Четверо бандитов, привыкших к суровым законам девяностых, оказываются в совершенно иной реальности, когда их попытка выбить долг оборачивается неожиданным путешествием во времени. Фил, Чак, Вжик и Масса, попав в криокамеру, просыпаются лишь спустя десятилетия, в 2022 году, и сталкиваются с миром, который разительно отличается от того, что они знали. Москва, некогда знакомая до каждой подворотни, теперь поражает их стеклянными небоскребами, бешеным ритмом жизни и технологиями, которые кажутся почти магией – смартфоны, социальные сети и повсеместный интернет меняют все правила игры. Герои, чьи методы и понятия о жизни застыли в прошлом, вынуждены осознать, что их брутальный стиль, крутой нрав и простые решения больше не работают в этом сложном, цифровом обществе, где даже криминал ушел в онлайн. Им предстоит не просто адаптироваться, а заново учиться жить, сталкиваясь с насмешками или непониманием со стороны окружающих, для которых девяностые – уже далекая история. Но самая болезненная часть их новой реальности – это личные драмы, которые успели развернуться за годы их отсутствия. Время неумолимо: близкие люди постарели, а некоторые отношения теперь кажутся разорванными навсегда. Один из бандитов обнаруживает, что его сын, которого он оставил ребенком, теперь стал взрослым мужчиной, практически его ровесником, и между ними лежит пропасть недоверия и непонимания. Другому предстоит столкнуться с тем, что его возлюбленная, которую он помнил молодой и страстной, прожила целую жизнь без него, и теперь ее сердце принадлежит другому или просто остыло за долгие годы ожиданий. Эти эмоциональные потрясения заставляют героев не только искать свое место в новом мире, но и переосмыслить ценности, которые они когда-то считали незыблемыми. Однако, помимо личных вызовов, у них остается и старая цель – месть. Бывший босс, чье предательство отправило их в ледяной сон, все еще где-то там, возможно, укрепив свою власть или, наоборот, став уязвимым. Четверке друзей придется объединить усилия, используя как свои старые навыки выживания в криминальном мире, так и новые, пусть и робко освоенные, знания о современности, чтобы расквитаться с обидчиком и, возможно, обрести некое подобие справедливости в этом странном будущем, которое стало их настоящим. Их путь – это смесь абсурдных ситуаций, ностальгии по утраченному времени и попыток найти redemption в мире, где они чувствуют себя чужаками, но где у них все же остается шанс начать все заново.